回到夢(mèng)開(kāi)始的地方，Valentino如何“再詮釋”高定？

創(chuàng)意總監(jiān)PierpaoloPiccioli帶領(lǐng)Valentino高定工坊的匠人們?yōu)榇笮阒x幕。圖片來(lái)源：Valentino

七月的羅馬被浪漫與色彩包圍，舉城慶祝Valentino高定秀的回歸。

上周五，Valentino創(chuàng)意總監(jiān)PierpaoloPiccioli在品牌高定工坊所在地Mignanelli廣場(chǎng)呈現(xiàn)了該品牌2022-23秋冬高級(jí)時(shí)裝系列。

在四周歷史建筑的映襯下，模特們沿著羅馬西班牙廣場(chǎng)拾級(jí)而下，來(lái)到Mignanelli廣場(chǎng)，展示了本季的102套造型。在大秀的最后，Piccioli帶領(lǐng)Valentino高定工坊的匠人們謝幕。這一屬于全城的盛事也在掌聲和歡呼聲中圓滿結(jié)束。

自從今年4月Valentino與意大利首都市長(zhǎng)RobertoGualtieri共同宣布大秀舉辦地點(diǎn)以來(lái)，該活動(dòng)一直受到來(lái)自全球時(shí)尚業(yè)內(nèi)人士及愛(ài)好者的期待。盡管該品牌以往多在巴黎展示其高定系列，但羅馬對(duì)于該意大利時(shí)裝屋來(lái)說(shuō)，一直是一個(gè)意義非凡的創(chuàng)意源泉。

Valentino2022-23秋冬高定大秀于羅馬西班牙廣場(chǎng)和Mignanelli廣場(chǎng)舉辦。圖片來(lái)源：Valentino

Piccioli將這場(chǎng)秀稱為“TheBeginning”，為這次回歸賦予了別樣的重要性。正如他在與JingDaily的獨(dú)家采訪中分享的那樣，“我的所有系列都受到了羅馬的啟發(fā)，于我而言，它是一個(gè)美學(xué)軸心，持續(xù)地存在于我的想象之中。”他還解釋道，羅馬遠(yuǎn)不止奢華、藝術(shù)、古代歷史和巴洛克風(fēng)格等文化意象，它有著更為復(fù)雜的意義。“對(duì)我們來(lái)說(shuō)，它是每天生活的城市。而Mignanelli廣場(chǎng)、西班牙廣場(chǎng)以及TrinitàdeiMonti是我們喝咖啡休息、工作會(huì)面和日常散步的地方。”

大秀舉辦當(dāng)天，眾多明星嘉賓亦亮相羅馬共同見(jiàn)證Valentino的回歸。值得一提的是，演員AnneHathaway、超模NaomiCampbell和國(guó)外歌手華莎的亮相引起了中國(guó)網(wǎng)友的關(guān)注，并在社交網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)了大量針對(duì)該高定秀的討論。截止發(fā)布，微博話題#華倫天奴2022秋冬高級(jí)定制系列#已獲得高達(dá)2590萬(wàn)的閱讀量。

演員AnneHathaway、超模NaomiCampbell和國(guó)外歌手華莎亮相高定秀。圖片來(lái)源：Valentino

然而，此次高定秀場(chǎng)遠(yuǎn)不止于在羅馬的歷史建筑與巷道之間呈現(xiàn)壯觀景象。除了對(duì)這一城市始終如一的情懷，Piccioli依舊將高定置于當(dāng)下的社會(huì)語(yǔ)境中，并堅(jiān)信這些華服可以成為社會(huì)和政治議題的載體。其中，包容性是最不容忽視的關(guān)鍵詞之一。“高級(jí)定制過(guò)去是為少數(shù)人設(shè)計(jì)的。基于時(shí)裝屋長(zhǎng)久以來(lái)做出的不懈努力，人們逐漸清楚地認(rèn)識(shí)到高級(jí)定制與更廣義的文化息息相關(guān)，并且他們都能夠以各種方式沉浸在美好的事物中。”這一愿景在秀場(chǎng)模特的陣容上已經(jīng)有所體現(xiàn)，在本季的T臺(tái)上，我們看到了不同膚色、體型和種族的面孔。

同時(shí)，這一系列作品展示了Piccioli和ValentinoGaravani之間的跨時(shí)空對(duì)話。Piccioli表示，這段對(duì)話“不是對(duì)陷入懷舊情緒的、對(duì)過(guò)去的致敬，而是對(duì)標(biāo)志性元素的再詮釋”。回溯Valentino的檔案，他把自己的創(chuàng)作注解投射到了經(jīng)典的廓形上。本季開(kāi)場(chǎng)造型——“Valentino紅”披肩，點(diǎn)綴塔夫綢制成的立體玫瑰，其靈感來(lái)自Garavani在Valentino的首個(gè)高定系列中出現(xiàn)的著名“Fiesta”連衣裙。

本季開(kāi)場(chǎng)造型“Valentino紅”披肩。圖片來(lái)源：Valentino

而此次大秀結(jié)尾，Piccioli帶領(lǐng)高定工坊的匠人們走下西班牙廣場(chǎng)臺(tái)階的場(chǎng)景，與三十多年前Garavani與當(dāng)時(shí)的品牌工坊團(tuán)隊(duì)的秀后合影畫(huà)面遙相呼應(yīng)。當(dāng)然，時(shí)代背景不同，兩個(gè)秀場(chǎng)的敘事也有所區(qū)分。三十年后的今天，Valentino除了強(qiáng)調(diào)其根植于羅馬的品牌身份，亦傳遞了多元、包容的社群理念。

事實(shí)上，“再詮釋”的概念對(duì)于中國(guó)觀眾而言并不陌生，它概括了Piccioli對(duì)于品牌遺產(chǎn)的獨(dú)特態(tài)度。2022年12月，“再·詮釋”主題展覽在上海揭幕，這是Valentino在中國(guó)舉辦的首場(chǎng)展覽。展覽的第二站則于去年10月登陸北京，展現(xiàn)了時(shí)裝屋的高級(jí)定制和徐震、曹斐等中國(guó)藝術(shù)家之間的獨(dú)特對(duì)話。

“再·詮釋”巡回展覽的意義在于，中國(guó)觀眾能夠以更加去中心化的方式探索Valentino的歷史和當(dāng)下。正如Piccioli所言，“該展覽通過(guò)培養(yǎng)對(duì)品牌標(biāo)志性符號(hào)、意象的好奇感，而避免通過(guò)充斥著學(xué)術(shù)或者慶賀的方式，從時(shí)尚語(yǔ)境或僅從一件連衣裙簡(jiǎn)單發(fā)散，它是民主的、時(shí)尚的”。

Valentino2022-23秋冬高級(jí)定制大秀后臺(tái)。圖片來(lái)源：Valentino

伴隨著Valentino在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的擴(kuò)張及其雄心勃勃的中國(guó)戰(zhàn)略，“再·詮釋”的理念將連結(jié)更多的消費(fèi)者與時(shí)裝屋的過(guò)去和未來(lái)。據(jù)Valentino首席執(zhí)行官JacopoVenturini此前接受JingDaily采訪時(shí)透露，除了今年在深圳和武漢開(kāi)業(yè)，該品牌未來(lái)還會(huì)考慮加強(qiáng)其在成都和廣州等重點(diǎn)城市的布局。該意大利時(shí)裝屋對(duì)美的不懈追求將會(huì)在更多時(shí)空生根發(fā)芽。而此次回到故土，Valentino通過(guò)強(qiáng)調(diào)其以人文主義為先的時(shí)裝價(jià)值觀，來(lái)開(kāi)啟屬于高定的嶄新篇章。

作者、編輯|吳文卓

譯者|JingyiLi、陳宇龍